25 October 2009

A thousand Years



A thousand years, a thousand more,
A thousand times a million doors to eternity
I may have lived a thousand lives, a thousand times
An endless turning stairway climbs
To a tower of souls
If it takes another thousand years, a thousand wars,
The towers rise to numberless floors in space
I could shed another million tears, a million breaths,
A million names but only one truth to face

A million roads, a million fears
A million suns, ten million years of uncertainty
I could speak a million lies, a million songs,
A million rights, a million wrongs in this balance of time
But if there was a single truth, a single light
A single thought, a singular touch of grace
Then following this single point , this single flame,
The single haunted memory of your face

I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head

I may be numberless, I may be innocent
I may know many things, I may be ignorant
Or I could ride with kings and conquer many lands
Or win this world at cards and let it slip my hands
I could be cannon food, destroyed a thousand times
Reborn as fortunes child to judge anothers crimes
Or wear this pilgrims cloak, or be a common thief
Ive kept this single faith, I have but one belief

I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head
On and on the mysteries unwind themselves
Eternities still unsaid
til you love me.


Χίλια Χρόνια...μεχρι να σε ξαναβρω....
Μερικες φορες ετσι νοιωθω...
Νοιωθω πως δεν θα σε ξαναδω ποτε...
Κι ας εισαι πλαϊ μου,
Με νοιωθεις??
Με ακους??
Οχι??




14 comments:

Σταλαγματιά said...

I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head
On and on the mysteries unwind themselves
Eternities still unsaid
til you love me....

Φιλί
Αναστασία

Πανος. said...

Yes, i hear you

b|a|s|n\i/a said...

χίλιες στιγμές.
χίλιες ματιές.
χίλιες λέξεις.
χίλιες αγκαλιές.
χίλια συναισθήματα.
μία η αλήθεια.
αφουγκράζεσαι;
μιλάς;
ναι;

φιλιά σου πολλά!

leondokardos said...

'Οποιος μπορεί να νιώθει τον άλλο πλάϊ του,έστω κιαν είναι μακριά του,θα πρέπει να είναι πολύ ευτυχισμένος.Έστω και έτσι.

Lilith said...

Υπέροχο το βίντεο και ο Sting!

A thousand years sounds too much in this narrow space of our present life, but you've got to have faith!
Love is the one solid thing!
It stays still while we make our circle, just to make sure we will find it again. :)

Artanis said...

Υπέροχο το τραγούδι, καταπληκτικό το βίντεο...
καλημέρα από ΝΖ, σε φιλώ...

Cassiel said...

Σταλαγματια μου,

A million roads, a million fears
A million suns, ten million years of uncertainty
I could speak a million lies, a million songs,
A million rights, a million wrongs in this balance of time
But if there was a single truth, a single light
A single thought, a singular touch of grace
Then following this single point , this single flame,
The single haunted memory of your face
I still love you!
I still want you!!

Ετσι δεν ειναι?? να σκεφτεσαι τον αλλον τοσο κοντα σου, τοσο διπλα σου, ετσι ωστε οι αιωνες να περνουν, οι ζωες, και να μην αλλαζουν οι ψυχες, μονο τα ονοματα...

Cassiel said...

Fantastic!! I thought you would...Now show yourself so we can both get on with our lives!! Lol! Καλως ηρθες στον κηπο μου Πανο μου!!

Cassiel said...

Αχχχχχ Βασιλη μου!!!! Αφουγκραζομαι, Πιστευω, Θελω...Μιλαω...

Cassiel said...

Λεοντοκαρδε καλως ωρισες στον κηπο μου!! Ναι μπορω να νοιωθω καποιον εστω και μακρυα μου...το μονο προβλημα ειναι οτι ξερω την ψυχη του, αλλα οχι εκεινον....ακομα....

Cassiel said...

Λιλιθακι μου....πφφφφτ!!!! What's a thousand years between friends....
Yeah you gotta have faith, you gotta have faith da faith faith, sorry I'm singing George Michael...
Love IS the answer, and I seem to be forever in love with someone who doesn't have a face...The men in white coats are not too far away!!
Aχχχ βρε Λιλιθακι μου!!

Cassiel said...

Αρτανις μου, ναι υπεροχα και τα δυο...τα λατρεψα!!! Φιλι απο Αθηνα!!

melissalli said...

καλησπέρα, βλέπω "λίγο" παράπονο? τα αγγλικά μου...καταλαβένεις...δεν...αλλά μέσες άκρες κατάλαβα -νομίζω- και συμφωνό με τον leondokardo. Πολύ όμορφο τραγούδι.

Cassiel said...

Μελισσαλη μου Καλως ηρθες δεν πειραζει που ...δεν...τα αγγλικα σου, δεν χανεις και τιποτα πιστεψε με, τα πιο ωραια τραγουδια ειναι γραμμενα απο Ελληνες συνθετες...αλλα σπανια να με εκφρασει τραγουδι, απλα λεει, οτι οσες ζωες και αν εχουν περασει, η τις επομενες που ειναι να ερθουν εγω ακομα θα εχω την μνημη σου, το προσωπο σου, ακομα θα σε αγαπαω.
Και ναι βρε γαμοτο μου λιγο παραπονο γιατι ετσι νοιωθω για καποιον και με εκνευριζει αυτο μερικες φορες...Αυτα!!! Ελπιζω να μην σε ζαλισα!! LOL